In Chrome settings under Privacy, click "Content settings".  If "Block third-party cookies and site data" is enabled or check marked, then login problems will happen because it authenticates at herokuapp.com instead of your domain.